© 2017 by Il-il Kofler. created with Wix.com

  • b-facebook
  • Instagram Black Round

שיעור איטלקית ראשון

September 6, 2017

קמנו מוקדם בבוקר כדי להשיג לי קודיצ'ה פיסקלה. זה בעצם מעיין מספר ביטוח לאומי שמאשר שאני חיה כאן ומאפשר לי לעשות פעולות בירוקרטיות נוספות בעיר (יאי!) משם שלחו אותי לעוד משרד שמאשר שאני חיה בפירנצה שבו לא נתנו לי אישור כי אין לי עדיין תעודת זהות שמשיגים במשרד אחר... תקשיבו, הבירוקרטיה של משרד הפנים זה כלום לעומת הטופסולוגיה שהולכת כאן... לא הגעתי עדיין לשאר המשרדים. באחת עשרה התחיל שיעור האיטלקית הראשון שלי כאן! נכנסתי לכיתה של רמה 2 שבה לומדים ולומדות איתי תלמידות מכל העולם. הייתה שם אלבנית, הודית, סינית, טאיוונית, ספרדייה,  ארגנטינאי, מוסלמית ונזירה! השיעור עבר טוב ואני מקווה שיקדם אותי בהצלחה. בעיקר שמחתי לגלות שרובו עבר בתרגול של דיבור, כי בקורס בישראל בעיקר כתבנו... וגם, על עשרה תלמידים היה מורה אחד ומתרגלת אחת שאני חושבת שהיא סטודנטית שלומדת איך ללמד איטלקית. בצהריים קנינו אוכל מוכן טעים וטרי בסופר ואחרי שעת המנוחה שבה הכל סגור התחלנו לחפש דירות. עברנו בין סוכנויות תיווך, הבנו מה ההיצע ואפילו הלכנו לראות דירה אחת שהייתה גדולה מדי ובחור רחוק... מחר קבענו לראות עוד שתי דירות שנשמעות טוב יותר. אני חושבת שסיבוב הדירות הזה יהיה שיעור האיטלקית הכי טוב עד כה כי גם רוב המתווכים לא מבינים אנגלית. מזל שלמדתי מראש איך להגיד שאני מחפשת דירה להשכרה. אני מבינה את רוב מה שהם אומרים אבל מדי פעם שולפת את הטלפון ופותחת את גוגל טרנסלייט. זה בהחלט עוזר. אגב, כל פירנצה בשיפוצים מטורפים. הרכבת הקלה זה כלום לעומת מה שקורה כאן ויש הרבה מאד רחובות עם מעברי חצייה מאולתרים. המוביט עובד כאן מצויין וגם הגוגל מאפס. כשחזרנו בערב, גילינו שממש ליד מקום הלינה שלנו יש חנות טבע ענקית, קצת מזכירה את ניצת הדובדבן ומלאה בהרבה דברים שווים שבטוח נטעם בהמשך.

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

RECENT POSTS:
SEARCH BY TAGS:

February 13, 2018

Please reload

RECENT POSTS:

February 13, 2018

Please reload

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now